• • Home
  • Have Your Say
  • The TV Show Blog
  • Video Vox Pops
  • Rated/Slated
  • Be on the Show
  • Rules and Guidelines

• Archives

  Select Month November 2009 October 2009 September 2009 August 2009 July 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 December 2008 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 November 2007 October 2007

• The TV Show on Twitter

  Twitter

  follow @thetvshowc4

• Help

  • Having problems using this site? Contact us and let us know what's wrong.
  
  
  • Please contact viewer enquiries to make a formal comment or complaint to Channel 4

Articles from October 2007

Live translation in news

Author: Paula Carter|Posted: 11:07 am on 07/10/07

Category: Blog

Following Channel 4 News‘ live interview with President Ahmadinejad of Iran, several Farsi-speaking viewers contacted us to say that the translation the channel had provided had not been very good. read more

 

Permalink||(0) Comments

• Search the TV Show Blogs

• Watch The TV Show

  Watch this month's show on 4oD now

• Most comments on channel4.com last week…

  • 3D Week (720 comments)
  • Dispatches: Inside Britain's Israel Lobby (685)
  • The Family (237)
  • Ugly Betty (114)
  • True Blood (81)

• Recent TV Show Comments

  • bananafroot said...
    What is the point of the 3D fiasco, when you cannot get hold of the 3D specs from...
    on Have Your Say (Nov)
  • Lora said...
    Hi Katie, I don't normally write blogs but after watching your documentary I was so moved...
    on Katie Piper: The TV Show Q&A
  • James said...
    Thank you to C4 and Dispatches for doing their best to stuff the many people offended by...
    on Have Your Say (Nov)

• Tags

  4oD art Big Brother Boys and Girls Alone Celebrity Big Brother comedy Countdown Cutting Edge decency Dispatches diversity E4 Film4 food gender health Hollyoaks Islam Jamie Oliver news Next on 4 religion Richard & Judy sexuality swearing The Family The Secret Millionaire The Sex Education Show Time Team Twitter US TV violence

• Top Posts

  • Christianity: A History (252)
  • The new Countdown! (184)
  • Race: Science's Last Taboo (174)
  • Have Your Say (June) (131)
  • Have Your Say (April/May) (116)

• Subscribe

  • Subscribe to updates using RSS
  • What is RSS?